او برگشت ، عوضی! تنها و تنها میزبان هوایی بین المللی جهان ، پم آن ، با برگزاری یک نمایش پر از گاز ، به اروپا می رود و بیستمین سالگرد تولد خود را جشن می گیرد. شوخ طبعی پم آن مرز نمی شناسد ، بنابراین کمربند ایمنی را ببندید و برای برخاست آماده شوید. او ملکه آسمان است و یک پرواز آشفته را تضمین می کند. خنده دار ، غالباً تکان دهنده و کاملاً نادرست از نظر سیاسی ، پم آن هنگام دستکش های سفید بکر خود را از بین می برد و ناگهان ناخن هایش را غیرقابل پیش بینی می کند و یک رگبار بی وقفه از مشاهدات "شلیک از لب" را ارائه می دهد.